刊物出版
以《印尼焦點》雙語期刊為核心，持續輸出印尼時政、經貿、人文領域的深度觀察。1999 年創刊，中印尼雙語、每年 2 期，2026 年 3 月已出版至第 81 期。
依據：大公報 2016-01-22；學社社刊資料
看刊物、欄目與訂閱方式HKSIS · EST. 1999
搭建中印尼
民間交流的橋樑
香港印尼研究學社 · 1999 年創立 · 深耕人文與智庫服務。1999 年 5 月在香港註冊成立，為非牟利民間組織；同年創辦中印尼雙語期刊《印尼焦點》，以研究、出版與雙向交流，持續記錄並連結兩地。
《印尼焦點》1999 年創刊
2026 年 3 月已出版至第 81 期
1999於香港註冊成立
81《印尼焦點》已出版期數
4海外分社
10理事會屆次（2025–2028）
01 / ABOUT
關於學社
香港印尼研究學社立足香港、連結兩國，自 1999 年成立以來，始終以民間智庫與文化橋樑為定位，深耕印尼研究，推動中印尼在人文、教育、經貿領域的友好往來。
核心宗旨
推動中國與印尼在民族、文化、經濟領域的民間交流，為兩國政治經貿、人文友好往來提供研究支撐與智力支持，搭建中印尼民間友好橋樑。
學社沿革
1999 年，學社成立與《印尼焦點》創刊同步啟動。此後二十多年，學社工作沿兩條主線展開：把觀察寫成刊物，把刊物帶進兩地現場的交流。下列節點依時間排序，出處為學社現行文件、社刊資料與公開報道。
-
1999.05
在香港註冊成立，《印尼焦點》創刊
由一群印尼歸僑自發成立的非牟利民間組織，以促進中國與印尼兩國民間交流、夯實兩國友好關係為宗旨；同期創辦中印尼雙語期刊。
來源：學社簡介；中國新聞社／鳳凰網，2016-01-16 -
2016.01
成立 16 周年慶典，與三地僑團、留學生組織簽署合作協議
與香港印尼留學生聯合會、廣州印尼留學生聯合會、香港僑友社青年委員會共同簽署合作協議書；印尼日惹卡渣瑪達大學 40 名學生代表於慶典演出印尼傳統舞蹈。
來源：中國新聞社／鳳凰網，2016-01-16；大公報，2016-01-22 -
2024
獲印尼文化部頒授「文化推廣貢獻獎狀」
表彰學社在印尼文化傳播與經貿促進方面的貢獻。
來源：學社現行文件 -
2024.04
學社的民間交流工作獲《紫荊論壇》記述
專稿記述學社長期與印尼政府部門、民間團體合辦座談會、論壇與研討會並安排互訪考察，成員並協助統籌翻譯印尼文大型史書《華人在印尼民族建設中的角色與貢獻》。
來源：紫荊雜誌《紫荊論壇》專稿，2024-04-29 -
2024.12
帶領 30 位在港印尼華裔學子赴泉州尋根
社長楊仁帶隊參與「刺桐絲旅暨海絲泉州人才港灣」交流活動，走訪泉州華僑歷史博物館、海外交通史博物館與在地企業，並與泉州市僑聯進行產學研對接。
來源：香港鏡報／國際日報，2025-01-12 -
2025
完成第十屆理事會換屆，任期 2025–2028
理事會下設執行委員會、青年部與社區服務部；海外設雅加達、巴厘島、吉隆坡、馬尼拉四個分社。
來源：換屆通知與學社現行文件 -
2026
《印尼焦點》出版至第 81 期；參與「一帶一路香港故事」
2026 年 3 月刊物已出版至第 81 期；9 月社長楊仁於「一帶一路的一百個香港故事網上巡禮」講述學社定位，強調發揮香港「超級聯絡人」及「超級增值人」的角色。
來源：學社現行文件；點新聞，2026-09-04
02 / WORK
兩條主線：刊物與交流
一條線把研究寫下來，一條線把人帶到一起。兩者互為印證，也是學社代謝最清楚的證據。
雙向交流
連結香港、內地與印尼政商學界，推動文化尋根、教育合作與經貿對接。從青年尋根、升學招生到文化推廣與經貿調研，已形成四類持續落地的項目。
依據：學社活動記錄；紫荊 2024-04-29；香港鏡報／國際日報 2025-01-12
看四類交流項目03 / FOCUS
印尼焦點
《印尼焦點》創刊於 1999 年，是香港印尼研究學社的旗艦雙語刊物，長期關注印尼時政、經濟、社會與文化動態，為兩地讀者提供深度、中立的觀察視角。
刊物資料
- 刊物性質
- 學社旗艦期刊，香港特區政府註冊
- 出版語言
- 中印尼雙語
- 刊號
- 中國圖書進出口公司刊號目錄編號 305Y0004
- 出版周期
- 每年 2 期
- 最新進度
- 截至 2026 年 3 月已出版至第 81 期
- 承印
- 亨泰印刷有限公司
訂閱信息
HK$45 / 期香港／內地：每期 HK$45全年 HK$80
按區域定價海外地區：按區域上浮定價請以電郵洽詢
繳費方式：劃線支票、中國銀行轉賬。訂閱洽詢：info@hksis.hk（本頁不設線上付款與表單）。
固定欄目體系（11 個）
社長社論時政觀察經貿產業
交流動態千島百族人文歷史
人物專訪社群動態文化藝術
印尼美食歷史回憶
線上閱覽 · 近五期
點按封面即可在新視窗開啟該期完整 PDF；出版年月依各期封面登錄，頁數為 PDF 實際頁數。
以上為學社提供之第 77–81 期完整期刊，可於瀏覽器內直接開啟閱覽，無需登入或註冊；PDF 檔案體積較大，建議在 Wi-Fi 環境開啟。更早期號與各期完整目錄，依學社提供資料與授權情形陸續補充。
04 / PROGRAMS
交流項目
四類已落地的項目，從青年、教育、文化到經貿，把刊物裡的觀察帶進實際的往來。
青年尋根交流
組織在港高校印尼華裔學生赴泉州開展尋根謁祖、產業對接活動，走進華僑歷史博物館與本地科創企業，強化文化認同與人才連結。
教育升學合作
聯動香港教育局與直資學校議會，在印尼泗水等地舉辦「赴香港學習」招生會，向印尼家庭推介香港中學教育體系與升學路徑。
文化推廣活動
開展 Batik 蠟染研習、印尼傳統舞蹈展演、春節文化交流等活動，長期推動中印尼民間文化對話，2024 年獲印尼文化部嘉許。
經貿智庫服務
舉辦經貿講座與行業調研，發布印尼勞動力、產業、能源領域深度研究報告，為大灣區企業出海東盟提供決策參考。
05 / RESEARCH
研究與觀察
《印尼焦點》長期累積的四個專題分組，也是學社提供研究支撐的主要方向。
印尼時政觀察
大選分析、國家政策、地緣政治
經貿產業研究
宏觀經濟、產業園區、重點行業、投資環境
人文與民族研究
千島百族系列、華僑史、文化遺產
東盟與區域合作
中國–東盟自貿區、大灣區出海、區域供應鏈
06 / VALUE
四個角色，同一座橋
從研究、文化、經貿到社群，四個面向共同構成學社作為民間橋樑的工作範圍。
民間智庫
聚焦印尼與東盟區域研究，提供獨立、務實的產業與政策觀察。
文化交流
傳承南洋華人文化，推動中印尼多元文化對話與民間友好。
經貿橋樑
連接大灣區與印尼市場，為企業出海提供資訊與資源對接。
社群服務
服務在港印尼僑民與留學生，促進社群融合與權益保障。
07 / NETWORK
組織與海外分社
第十屆理事會任期 2025–2028，下設三個工作單位，並於東盟四地設有分社。
第十屆理事會（2025–2028）
- 永遠榮譽主席
- 楊平
- 榮譽主席
- 陳仲德、房奕強
- 主席
- 王欽賢
- 社長
- 楊仁（Clement Yeung）
- 副社長
- 湯濟涵、陳家聲、高弘勳、黃孝忍、潘美玲
- 內設部門
- 執行委員會、青年部、社區服務部
以上為第十屆高層名單；執委、顧問與編委名單依學社公開授權情形另行提供，本頁不列未經確認之姓名。
海外分社
雅加達分社Jakarta
巴厘島分社Bali
吉隆坡分社Kuala Lumpur
馬尼拉分社Manila
四個海外分社之負責人、聯絡方式與職能細則，依學社提供資料陸續補充。
08 / PRESS
媒體報道
公開報道依刊出日期排序。以下僅摘錄要點並標註媒體與日期，不全文轉載；標題、內容與版權歸原媒體所有，引用請以原文為準。
摘錄保留原文用字（含原文之簡體字），未經改寫之處以引號標示。點按「閱讀原文」將前往外部網站另開視窗。
「一帶一路」香港故事｜香港印尼研究學社將促進兩地經濟與商務往來
一帶一路總商會發起「一帶一路的一百個香港故事網上巡禮」，社長楊仁講述學社於 1999 年在港成立的初衷：學社成立是為建立一座良好的橋樑，協助兩地市民進行文化交流，增加經濟與商務往來。
他並提到學社成員多為印尼華僑，同時具備粵語、普通話、英文以及印尼文這四種語言
，可發揮香港「超級聯絡人」及「超級增值人」的優勢。
與港區學子的文化尋根之旅──訪香港印尼研究學社社長楊仁談泉州之行
報道記述學社於 2024 年 12 月帶領三十位在港大學就讀的印尼华裔學生前往中國東南沿海的歷史文化名城——泉州，開啟了一段難忘的尋根之旅
。學子走訪泉州華僑歷史博物館、海外交通史博物館，以及香港理工大學晉江技術創新研究院等單位；楊仁談及初心：我希望這些連自己中文名字都沒有的華裔後人，能夠在各種有趣的方法引導下，讓他們找回與中國家鄉的聯繫及親情。
香港與印尼深化人文交流前景光明
張弦、張楠鳳梳理香港與印尼人文交流的歷史與現況，兩處提及學社：香港印尼研究學社自成立以來廣泛開展各種活動，包括和印尼政府部門及民間團體聯合舉辦座談會、論壇和研討會並安排互訪和考察活動等
；以及香港印尼研究學社成員協助統籌翻譯印尼文大型史書——《華人在印尼民族建設中的角色與貢獻》
。本文為學術專稿，非學社專訪。
印尼研究學社賀 16 周年
報道學社成立 16 周年聯歡會於北角富臨皇宮舉行。副主席葉怡輝致歡迎辭：16年來，學社以研究印尼政治、經濟和人文為切入點，重點關注印尼華人問題，創辦學術期刊《印尼焦點》，客觀公正報道印尼、東盟和中國的國情
，並舉辦講座、論壇等活動，廣泛聯繫港內外印尼僑界人士
。香港僑界社團聯會會長余國春、印尼駐香港總領事 Chalief Akbar 等出席主禮。
香港印尼研究学社庆祝成立16周年
中新社香港 1 月 16 日電（記者孫自法）：香港印尼研究学社是由一群印尼归侨于1999年5月在香港自发成立的非牟利民间组织，同期创办《印尼焦点》，旨在促进中国和印尼两国民间交流、夯实两国友好关系。
慶典上學社与香港印尼留学生联合会、广州印尼留学生联合会、香港侨友社青年委员会共同签署合作协议书
；報道並提及學社關懷在港印尼傭工、協助培訓新來港女傭。
09 / POSITION
關聯與定位
學社與技術支持方主體不同、分工清楚；本節與頁腳為此關係的固定表述位置。
香港印尼研究學社為在香港註冊成立的獨立非牟利民間社團，主體獨立。學社為匯智數科的東盟學術支持單位；匯智數科提供技術託管與市場化運營支持，本站即託管於匯智數科主站的 /hksis/ 子目錄。技術支持與運營支持不構成主體混同，學社的名稱、刊物、組織與對外表述均由學社自行負責。
01 / 主體
香港印尼研究學社（HKSIS）
獨立註冊之非牟利民間社團；負責印尼研究、《印尼焦點》出版、交流項目與社群服務。
02 / 支持方
匯智數科
提供技術託管與市場化運營支持；學社為其東盟學術支持單位。兩者主體不混同。
本頁為展示型頁面：不設表單提交、會員系統、線上支付與用戶登錄，不收集個人資料；所有聯絡入口均為電子郵件或電話連結。
10 / CONTACT
聯絡我們
採訪、合辦、投稿與廣告、機構拜訪，歡迎以電郵或電話與學社聯絡；本頁不提供線上表單。
聯絡資訊
- 地址
- 香港九龍九龍灣宏通道 1 號 啓福工業中心 1 樓 12 室
- 傳真
- (852) 2409 8510
同址辦公機構｜金晶咨詢有限公司（Sinoemas Services Limited）
主營東盟經貿咨詢與商業落地解決方案，與學社同址辦公；兩者業務與對外表述各自獨立。
合作洽談
採訪媒體採訪與資料查核info@hksis.hk
合辦論壇、講座與交流活動info@hksis.hk
投稿與廣告《印尼焦點》稿件與刊例info@hksis.hk
機構拜訪僑團、高校與企業交流info@hksis.hk
會員入會須知、會費標準與紙本入會表，依學社確認後另行提供；本頁不呈現入會表單與收費細則。